MÚSICAS QUE FALAM POR MIM: HYMNE À L'AMOUR

Não me recordo a maneira pela qual tomei conhecimento dessa bela música, só me lembro que fiquei realmente comovido sem nem mesmo entender uma única palavra, pois originalmente ela é em francês e é cantada por Edith Piaf uma voz de respeito no mundo da música, a tradução do título para o português seria Hino ao Amor, e a composição faz jus ao nome, expressa de forma simples e bonita o quão loucos e irracionais ficamos quando estamos “cegos” de amor, é como se nada mundo importasse (nem mesmo o próprio mundo) porque o importante é ter ou não o amor da pessoa amada.

O céu azul pode cair sobre nós
E a terra também pode explodir
Isso não importa, se você me amar.
Não me importo com o resto do mundo
Enquanto o amor inundar minhas manhãs
Enquanto meu corpo tremer sob o toque de suas mãos
Esses problemas não importam
Meu amor, desde que você me ame.

Eu iria até o fim do mundo
Eu pintaria meus cabelos loiros
Eu iria até o outro lado da Lua
Eu roubaria uma fortuna
Se você me pedisse
Eu renegaria meu país
Renegaria meus amigos
Se você me pedisse
As pessoas podem até rir de mim
Eu faria qualquer coisa
Se você pedisse

E se algum dia a vida te separar de mim,
Se você morrer e for longe de mim
Isso não importaria, se você me amar
Por que,eu, também morreria
Nós teremos a eternidade somente para nós
Na grande imensidão azul.
No céu, não há mais problemas
Meu amor, você acredita que nós nos amamos?
Deus reúne aqueles que se amam

Edith Piaf.